みなさま　こんばんは、お元気ですか？ だんだん熱くなりましたね。バーベキュー気分になりませんか？ 先週ニッカホーム23区の営業所はレクリエーションやりました。 バーベキューです！！ バレーボールやったり、遊んだり、仲良くお肉食べながら、わいわいしていました。 三時くらいまで食べました。食べ過ぎて、もう動けないくらい苦しかったです。 でも！幸せでした。でーーーーも　これで終わりじゃないよ！ 夜はまた

こんばんは。 杉並営業所の西村です。   暖かくなったと思いきや、冷え込んだり。。 寒暖差の激しい今日この頃。 体調管理にはお気お付けください！   そんな本日は洗濯水栓の話をします。 洗濯水栓とはなんだろうか。 とお思いの方もいらっしゃると思いますが、洗濯機に水を入れるためのホースを繋いでる水栓です！ 普段あまり気にすることは無いと思いますが、毎日のように使用する洗濯機の要と

杉並営業所では、現場で余った壁紙や木材を、BOXに入れて どなたでも無料で差し上げております。       現在のBOX内の状況はこんな感じです！   是非、お立ち寄りください！   杉並区　浜田山周辺でリフォームをご検討の際は、 ニッカホーム関東(株)　杉並営業所まで！

はじめまして！   4月に入社し、杉並営業所に配属になりました 鈴木　亜美（すずき　あみ）です。   初めての投稿になりますので、自己紹介させていただきます。 ご存知の方もいらっしゃると思いますが、歌手の鈴木亜美さんと同姓同名です！ 学生の頃は、先生方から「アミーゴ」と呼ばれていました！ 社会人になり、鈴木亜美さんの曲を聴いて、ひそかに練習しようかなと企んでおります、、笑 &n

皆様、こんばんは。毎週は会っていますね。 これから常に仕事上と日常生活の写真やリフォームの事例とかをアップさせていただきます。 日本でリフォームする際に必要になる基礎知識や専門用語も載せますので、ご興味があったら、ぜひ毎週来てくださいね〜   さあ！では、テーマに入りましょう！ お誕生日おめでとう〜！ 先日は杉並営業所のみんなと一緒に　店長さん鳥井さんのお誕生日をお迎えしました。 これか

こんばんは 杉並営業所の西村です。   1週間ほど前に撮った桜の写真です！ ライトアップされ、とてもきれいに映えてますね。 しかし今週には花が散ってしまい、少し寂しい気持ちになってしまいますね。   ですが！ 日中の気温がとても過ごしやすい季節になってきましたね。 リフォームするにはうってつけの季節です！ 梅雨に入る前、夏の暑くなる前にぜひお家のリフォームはいかがですか。 &n

杉並営業所の外観をご紹介いたします。 弊社は、窓による断熱改修工事をおススメさせていただいております！ 営業所の中には、その効果を『体感』できるツールを多数とりそろえて おります！   また、本日は杉並営業所の会議室にて会社説明会を 行っておりました！ 東京地区責任者の増田さんから、会社の今後のビジョンをお話ししていただきました！   杉並営業所では、トイレ機器の展示品だけでな

大家晚上好 我们又见面了～ 每周都有在更新博客哦^_^  今天也是中文时间哦～～ 接下来我会时常和大家分享我生活的点点滴滴，还会上传一些担当过的装修实例。 和有关在日本装修的基础知识和专业用语。如果您有兴趣的话，一定每周都来看看吧 下面我们进入正题吧！ 生日快乐～ 前几天是我们店长鸟井的生日 ，大家也一起祝福他吧。希望他在新的一年里开心快乐就好～ 喜欢吉他的他边弹边唱起了歌，应该再来一支

こんばんは。 杉並営業所の西村です。   桜が満開になりましたね。 杉並営業所の近くは桜に木がたくさんあり、多くの人たちが花見をしています。 ぜひ花見のついでにニッカホームまで足を運んでくださったら嬉しいです！   そんな花見シーズンにおもしろい商品の取付工事をしました！ DAIKENの開き戸ダンパーです！ 完成写真はこのような感じです！ 少ししましたら、施行事例がアップロード

本日会議室で打ち合わせが終わり、事務所に戻ると…     本日が誕生日の僕のために杉並営業所のみんなから 僕の顔が入ったケーキをいただきました！ いつの間にこんな写真を…   そして…     スタッフの夏さんが、ギターで　HAPPY　BIRTHDAY　を 弾き語りしてくれました　♪＃   さらに

大家晚上好  转眼间已经三月份了，三月的昨天东京下雪了。   照片是昨天下雪时去客人家的路上拍的，沿着井の頭路远远就会看到小兔子的大看板，那就是ニッカホーム衫並营业所。停车场完备，您经过的时候一定要进来看看哦 〜 杉並メンバーはここでお待ちしております！ 杉並区・浜田山周辺リフォームをご検討のお客様、是非　ニッカホーム杉並ショールームへお立ち寄りください！

こんばんは 杉並営業所の西村です。 今日は雪が降りましたねー 自転車の移動がとても辛かったです。   さて！ こちらはウォークインクローゼットの写真です。 広くて使いやすい！ですが、もう少し空間を有効活用したい。。 そんな時は．．． はい！ 棚を付けちゃいましょう！ ハンガーパイプ付きなので、下に洋服を掛け棚の上には箱物などを置けます！ デットスペースになってしまっていた上の空間の有効活

先日はホワイトデーという事もあって、女性スタッフの机の上には、 たくさんのお菓子が置いてあるのを目にします、   そんな中…         デコポンです！   杉並スタッフの宇高さんのご実家が愛媛県で、ご実家のご両親が 送ってくださいました！   スタッフみんなで美味しくいただきました、ありがとうございます！ &

こんばんは 杉並営業所の西村です。 暖かくなり陽も長くなり心地よい日々．．． ではありません！ 花粉に苦しめられております。 今日はくしゃみが止まらず、作業が捗りませんでした。。。 早く花粉の季節が終わって欲しいです！   そんな今日は今工事中の現場の一部を紹介いたします。 バランス釜です。 使いづらく、浴槽も小さくなってしまっております。 施工後です！ 壁埋込式給湯器にしたことでバラン

みなさま！こんばんは、一週間ぶりですね。 天気だんだん暖かくなってきて、桜の季節が迎えました。 舞い散る桜を見ながら、手作り弁当を食べて、ゆっくりしたいですね〜 みなさま、今年は花見しますか？たぶん私たちはどこかの公園で出会えるかもしれないですね！ 楽しみにしていまーす〜　笑   では、先週のブログを日本語バージョンさせていただきますね＾＾ みんなさん、こんばんは。 初めて中国語でみなさ